English / 戯れ言

2008-09-24 Wed

■ 形容詞の順序 [English]

http://www.msng.info/archives/2008/09/post_426.php

2008-08-07 Thu

■ 略語を調べる [English]

同僚が、社内SNSに書いてたサイト

http://www.acronymfinder.com/

「ATM」とかで調べると、よく知られている

- Automatic Teller Machine
- Anti-Tank Missile
- Asynchronous Transfer Mode

以外にも、250種類ほどの略語が見られます......ってほんとうに使われてる略語なのか(汗)

固定リンクコメント

2008-07-04 Fri

■ Changelogのための英文テンプレート集 [English]

http://d.hatena.ne.jp/pyopyopyo/20070920/p1
via http://d.hatena.ne.jp/kinneko/20080703/p11

これはいいな :-)

固定リンクコメント

2007-05-17 Thu

■ やっちゃうとバカにみえちゃう英文法の間違い10選 [English]

http://blog.livedoor.jp/dankogai/archives/50832914.html

固定リンクコメント

2007-02-11 Sun

■ 英辞郎 & Firefox [English]

http://www.trick7.com/blog/2007/02/09-075041.php

rdic あるから、私は使わないと思うけど、一応メモ。

固定リンクコメント

学校では教えてくれないエンジニアリング英語 #1
http://blog.bulknews.net/mt/archives/002064.html

学校では教えてくれないエンジニアリング英語 #2: Push the code
http://blog.bulknews.net/mt/archives/002070.html

学校では教えてくれないエンジニアリング英語 #3: You might want to ...
http://blog.bulknews.net/mt/archives/002081.html

学校では教えてくれないエンジニアリング英語 #4: Works for me
http://blog.bulknews.net/mt/archives/002087.html

学校では教えてくれないエンジニアリング英語 #5: crufty, kludge, janky, ghetto
http://blog.bulknews.net/mt/archives/002096.html

そういえば、work around ってのも習った覚えがないけど、結構使われますよね？

To work around this problem, disable the ABC function.

こんな感じ。「(問題を)回避するには」といった意味で使われます。ある製品にセキュリティホール、バグなどの問題点が見つかった場合、メーカーからは、代替となるOSイメージが提供されることがありますが、どうしても止められない、止めたくない場合、また、代替OSイメージがまだ提供されずにいる場合、「とりあえずこの機能を Off にしてもらえれば、問題は回避できますよ」と言った情報がメーカから提供される時があります。

いま見ると、英辞郎には載ってるなぁ。昔持ってた辞書には、載ってなかったけど……

固定リンクコメント